Yes, indeed! mGalaxy will adapt itself to the monitor resolution...but Runway won't! Its resolution has been kept to 800x600..which is the minimum space to fit all the informations and keep them readable.
mGalaxy being "portable" you'll have indeed to configure everything on another pc/screen then move the whole mGalaxy folder to the actual pc.