Unfortunately, I've been terribly busy those last months..I hope (at least) to be able to offer the user to change the interface keys using an xml file to begin, then include it directly in mGalaxy (or a "configurator" application) later.
Thanks for your patience